La versión gringa de Sailor Moon que jamás debió haberse hecho

img

toon_makers_sailor_moon_sailor_moon_on_galleon-1024x846

Durante 1993, Toei ofreció los derechos de transmisión a los Estados Unidos, siendo Toon Makers la culpable de querer someter la franquicia a un supuesto lavado de cara.

La edición Toon de Sailor Moon fue una versión original, mezcladas con imágenes reales y animación, con el propósito de tener una mejor acogida en USA, además de Latinoamérica.

Existe un piloto de la serie con unos 15 a 20 minutos de metraje, donde aparecen más personajes. Además en Ebay circulan fotogramas de la animación que están en venta, convirtiéndose en material de culto para el más freak.

Al final la serie no salió adelante debido a que DIC compro los derechos para transmitir la versión original, cosa que le quitaba lógica y peso para poner en parrilla a la la adaptación vs la original.

Te dejamos el video que hace de única prueba, además de los fotogramas.